Vandaag regende het gelukkig, en daardoor had ik een goed excuus om niet in de tuin te werken, nog enig andere buitenactiviteit te ontplooien, zodat er tijd was om de winter voor de zomergardarobe te ruilen. Meestal gaat dat met veel gepas en gedub gepaard, maar dit keer was ik bondiger en heb een zak vol over de datum weggegooid. Nadat ik de zomerkleren op de vrijgekomen plaatsen had gelegd, was de conclusie: Ik heb niks om aan te trekken. Komende week dus een ritje naar Bordeaux.
De middag heb ik gebruikt om het rokje af te maken waar ik al een maand mee bezig ben maar die niet helemaal paste rond mijn wespetaille en waar ik wegens het plotseling uitbreken van de lente niet meer aan toekwam. Zo zie je maar: regen is heel nuttig, ook omdat het me veel werk uit handen neemt, want ik hoef nu niet zelf te wateren. Zo'n grote douche die de hele tuin in een keer begiet, is mijn ultieme wens.
L'après-midi j'ai profité de la pluie pour finir la jupelaquelle j'ai commencé à faire il y a un mois, mais qui
ne s'ajustait pas bien autour de ma taille de guêpe et que je n'ai pas eu le temps de finir pour cause du printemps qui s'est déclaré soudainement. Voilà donc comment la pluie peut être utile, en plus puisque ça m'évite d'arroser. Une si grande douche qui m'arrose tout le jardin dans une seule fois, est mon ultime désir.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten